¥|¤ë§ÀĬÁp¤Áº¸¿Õ¤ñ (Chernobyl) ®Ö¹q¼tµo¥Í«¤j·N¥~«á¡AĬÁp´¿¤@«×¤½¶}Æ~½Ð¦U°ê¬F©²¡A¨ó§U±Ï¨a¡A±Û§Y¦¬¦^¦¨©R¡A¤j·§²`©È©Ó¾á¤£¨Ó¡u¬Fªv¤Ï«Å¶Ç¡vªº«á¿ò¯g§a¡I
¾Ú½Ã³ø©P¥Z (The Guardian Weekly) ©ó¤»¤ë¤K¤é´Áªº³ø¾É¡A²¾´Ó°©ÅèªvÀùªk±M®a°ò§Q (Robert Peter Gale) ¥H¨p¤H¨¤À¡A³z¹L¥Ûªo¥ø·~®a«¢º¿ (Armand Hammer) »PĬ¬F©²ªº±µÄ²¡A¦Û°Ê½ÐÅÕ¬°²`¨ü¿ç®g¦Ã¬Vªº¯fªÌªvÀø¡Aµ²ªGÁÙÁܽФF¤Q¦h°ê±M®a¡A»ô¶°²ö´µ¬ì ¡X ¨ä¤¤¥H¦â¦Cªº¬ì¾Ç®a¿à¤h®³ (Reisner) ³sñÃÒ¤]¨Ó¤£¤Î¡A«Dªk¤J¹Ò¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡A³s¦PĬÁp±M®a¡A¦@¦P±Ï§U¯fªÌ¡C
³o¦ì±M®a¡A©~µM¨ü¨ì¤@¨Ç°ê¤H«ü³d¡A¤£À³ÀH«K¨ó§U¡u¹D¤£¦P¡A¤£¬Û¬°¿Ñ¡vªº«D¤Íµ½°ê®a¡A¥H§K¡u§U¬ô¬°h¡v¡A±M®a®¶®¶¦³µüªº«ü¥X¡A¨ü¶ËªÌ³£¬O¤@¤¶¯ó¥Á ¡X ¤u¤H¡B±Ï¤õû¡B±Ï¶ËªÌ¡A¦ó¬Fªv©~¤ß¤§¦³¡A¡u¦Û¤Ï¦Ó¤£ÁY¡AÁö¤d¸U¤H¡A§^©¹¨o¡C¡v¦¹¤§¿×¤j«i¡C
¥L¤S´£¥X¡A¦h¦~«e¡]¤j·§°õ·~¤§ªì¡^¤w³\¤U»}Ä@¡A¹ï¥Í©R¦M¦b¥¹¤iªÌ¡A¥²¥þ¤O¬@±Ï¡A¸q¤£®eÃã¡C·Q·Q³o¦¸ªº¨ü¶ËªÌ¡A¥L̳£¤£¬O¦³¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B¤÷¥À¶Ü¡H¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡v¡A¬O¤§¿×¤j¤¯¡C
¥L¤S¥H¦U°êª§¬Û¦ôp¨ü¶ËªÌ¼Æ¥Ø¡AĬ«X¤Q¸U¡A¦è¼Ú¤G¡B¤T¸U¡A¦b¥¼Àò«ÈÆ[½Õ¬d¥H«e¡A¥¼¨¬¾Ì«H¡AY¨Ì¦¹¦æ¨Æ¡A¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C³o¼Ë§NÀRªº³B²z¤j¨Æ¡A¬O¿×¤j´¼¡C
´¼¡B¤¯¡B«iݳơA¸t¤H½ú¤]¡C³o¼Ë¥H°ª©|«~®æ¡A¾r¶¿¦yºÝ¬ì§Þ¡A¬°¦è¤è¤å©ú©ñ®g¥X²§±m¡A¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡A©Ê¬Ûªñ¡A²ß¬Û»·¡C¡v
¦P¤@³ø³¹¥h¦~³ø¾É¤Î¤ÀªR®J¶ë«X¤ñ¨È§ò¨a®É¡A´¿«ü¥X¡A¦]¬°¸Ó°ê¬F©²¶É¦VĬ«X¬FÅv¡A¥HP¨C¦¸µo¥¬§ò¨a¨a±¡¤Î¨D´©©IÆ~®É¡AÁ`¥H¨ä¡u¸Ø¤j¨äµü¡v¦Ó¸mYªÉ»D¡A¤£¤©¨ü²z¡C¦ü¥G¬F«È¦h·R¤@¥N¦l¶¯ªºÅv³N¡G¡u¹ç§Út¤Ñ¤U¤H¡A¤ð¤Ñ¤U¤Ht§Ú¡v¡A¡u¹çªP¤ðÁa¡v¡C
¤Ñ¤U¶¡¡AYÄ~Äò³o¼Ë¨Æ¨Æ«a¥H¡u¬Fªv¥Øªº©M§Q¯q¡vªº¤j«e´£¡A¸I¤W¤Ñ¨a¤Hº×®É¡A¤´°í«ù³oì«h¡A¥HP¯óµÕ¤H©R¡A¥ÍÆF¶î¬´¡Aª¬Y¡u¤Ñ¦a¤£¤¯¡v¡A¦³°d¤Hªº¨Ï©R¡A¨Ï¤H¡u½Í¡y¬F¡z¦âÅÜ¡v¡A¥H¡uV¬F²r©óªê¡v¡A¡u°ê¯}¤sªe¦b¡A«°¬K¯ó¤ì²`¡v¡A¤j¦n¥@¬É¡A«o²_¸¨¨ì¡u¸U§T¤£´_¡vªº¦a¨B¡A¡u¤Ñ§@Ä^¡AµS¥i®¤¡F¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C¡v
°ò·þ«H¥õn¨D«ç¼Ë¡H¤@¦ì¦bù°¨°á¯«õ¾Çªº¯«¤÷¡A¦b±N®ÊÅMªº¤é¤lúG¡A¯«®v±±Â¾÷©y¡A¡u¤@Ó°ò·þ®{¡A©wn±oÄǤH³B¥BÄǤH¡v¡F¤QÓ¤H¤¤¡A¤EÓ¤£¤¯¤£¸q¡A¤]n¬Û«H¥LÌ¡A¥H§K§â¨º¤@Ó¸q¤H³´©ó¤£¸q¡C³oºØ«H¥õ¡A¬°³\¦h¤H¬D¾Ô©Ê¤Ó¤j¤F¡I¦ý¡u¤â§ßÉÛ²p¦Ó©¹«á¬Ýªº¡A¤£¾A©y¶i¤J¤Ñ°ê¡C¡v§Ú¬Û«H¶Ü¡H