À±¼»®É¶¡ Mass